В русском - да, пожалуй, в любом языке - есть выражение: играть с огнем. Дескать, человек знает, что дело заведомо опасное, но продолжает им заниматься, причем не только ради результата, но и ради самого процесса. Такая уж у него натура - рисковая. Екатерина Савченко в своем последнем проекте "Огонь" как бы тематизирует это выражение, причем со всем тем пучком смыслов, которые идут как раз от русской поведенческой традиции. Эти смыслы объединяет некая демонстративность, публичность, прилюдность игры с огнем: не просто риск, но вызов, то, что великий русский поэт-футурист выразил труднопереводимым словом "Нате!".

Действительно, работать с огнем в современной художественной культуре - после Yves Klein'a, всего того что связано с Бойсом, наконец, после "The Crossing" Bill'a Violla - предельно рискованно. Открытый огонь, который они использовали, не был холодным огнем цирковых огневержцев - он, с его экзистенциальной подоплекой, буквально выжигал атмосферу вокруг. Может не хватить кислорода - наверняка задумывалась Екатерина, подключаясь к этой традиции. Однако - рискнула.
Она смело прыгнула сквозь огонь, как это делали русские девушки в православный праздник - но память об языческих обычаях - в ночь на Ивана Купала. И допрыгнула до залов Мраморного дворца Русского музея - хороший результат.